White Elephant (com.borzanti.whiteelephant) · Effective October 20, 2026
White Elephant helps you invite a group to a gift exchange and run the game at the party. There is no account and no login, and we run no server that receives what you type. What leaves your device is only what you choose to share, and what is needed to show the ads that keep the app free.
Stays on your device
Party name, date, time and budget
Players' names
Rules and the game in progress
Never sent to us.
Leaves only if you share
The invite link, containing the party name, date, time, budget and rules — no players' names
Sent through the messaging app you pick.
Collected by Google AdMob
Advertising ID
IP address, approximate country
Device model, OS, language
Ad views and clicks
To serve and measure ads.
01Who is responsible
This app is developed by RAFAEL BORZAN CONSULTORIA EM TECNOLOGIA DA INFORMACAO LTDA, the data controller for the app. Privacy contact: admin@borzanti.com.
02Data we collect
None. We do not ask for your name, email, phone number, contacts or location, and we keep no user database. The game runs on your device and works offline.
03Other people's names
To run the game at the party you may type in the names of the players. They are stored only on your device and are never included in the invite link.
04What is stored on your device
The party — party name, date, time, budget, rules and players' names, so the screen is ready when you come back.
The game — the order of play, who holds which gift and how many times each was stolen, saved after every move so a locked screen doesn't lose the game.
Counters — how many games were finished, used to limit how often full-screen ads appear and when to ask for a rating.
This is kept in the app's private storage. Uninstalling the app removes it.
05Invite links
When you send the invite, the party details travel inside the link itself, after the # sign. Browsers never send that part of a link to a server, so when the link is opened the page at whiteelephant.borzanti.com receives only a request for the page, and reads the details on the guest's own device.
The link is not encrypted: anyone who has it can read the party details. The messaging app you use to send it (for example WhatsApp) handles the message under its own privacy policy.
On the invite page, the Add to Google Calendar button sends the party name, date, time and budget to Google, and only if the guest taps it, under the Google Privacy Policy. The Other calendar button creates the calendar file on the guest's device without sending anything.
The website is hosted on GitHub Pages. Like any web host, GitHub may log technical request data such as IP address and browser type when a page loads; it does not receive the part of the link that contains the party details. The pages load no analytics, fonts or third-party scripts.
06Ads
The app is free and shows ads from Google AdMob. To select, show and measure them, Google's SDK may collect the Android advertising ID, IP address, device information and ad interactions, under the Google Privacy Policy and how Google uses data from partner apps. We receive only aggregated reports.
You can reset or delete your advertising ID, or turn off ad personalization, in your Android settings under Google → Ads.
07Permissions
Internet and network state — to load ads. The game works offline.
Advertising ID — required by the AdMob SDK.
The app does not access your camera, microphone, contacts, location, photos or files.
08Children
The app is not directed at children under 13 and does not knowingly collect their data. If you believe a child has given us data, contact us and it will be removed.
09Your rights
Under the Brazilian LGPD, GDPR and similar laws you may request access, correction, deletion and other rights over your data. Since we keep nothing on servers, most of this is done on your device — editing the party, resetting the advertising ID, or uninstalling. For anything else, write to admin@borzanti.com; we reply within 15 days.
You also have the right to lodge a complaint with a data protection authority: in Brazil, the ANPD; in the European Economic Area, the authority of the country where you live; in the UK, the ICO.
10Outside Brazil
EEA, UK and Switzerland: your consent for personalized ads is requested before any ad is shown, through Google's consent platform, and can be changed at any time from the app's menu. Personalized ads are shown only with that consent; non-personalized ads rely on Google's legitimate interest in serving and measuring ads, as described in Google's policies. International transfers: Google and GitHub may process data outside your country, including in the United States, under the safeguards in their own policies, such as the European Commission's standard contractual clauses. California: we do not sell personal information; sharing with Google as described above exists only to serve ads.
11Changes
If the app starts handling data differently, this page will be updated with a new effective date.
Política de Privacidade
Amigo Ladrão (com.borzanti.whiteelephant) · Vigência: 20 de outubro de 2026
O app ajuda a convidar o grupo para um amigo ladrão e a conduzir a brincadeira na festa. Não tem cadastro nem login, e não temos servidor que receba o que você digita. Só sai do seu aparelho o que você decide compartilhar e o necessário para exibir os anúncios que mantêm o app gratuito.
Fica no seu aparelho
Nome da festa, data, hora e valor
Nomes de quem joga
Regras e a partida em andamento
Nunca é enviado para nós.
Só sai se você compartilhar
O link do convite, com nome da festa, data, hora, valor e regras — sem os nomes de quem joga
Enviado pelo app de mensagens que você escolher.
Coletado pelo Google AdMob
Identificador de publicidade
Endereço IP e país aproximado
Modelo, sistema e idioma
Exibições e cliques em anúncios
Para exibir e medir anúncios.
01Quem é o responsável
Este app é desenvolvido por RAFAEL BORZAN CONSULTORIA EM TECNOLOGIA DA INFORMACAO LTDA, controladora dos dados tratados no contexto do app, nos termos da LGPD (Lei nº 13.709/2018). Contato: admin@borzanti.com.
02Dados que coletamos
Nenhum. Não pedimos nome, e-mail, telefone, contatos nem localização, e não mantemos banco de dados de usuários. A brincadeira roda no aparelho e funciona sem internet.
03Nomes de outras pessoas
Para conduzir a brincadeira na festa você pode digitar o nome de quem joga. Esses nomes ficam só no seu aparelho e nunca entram no link do convite.
04O que fica guardado no aparelho
A festa — nome, data, hora, valor, regras e nomes de quem joga, para a tela estar pronta quando você voltar.
A partida — a ordem, quem está com qual presente e quantas vezes cada um foi roubado, salvos a cada jogada para a tela apagada não perder a partida.
Contadores — quantas partidas terminaram, usado para limitar anúncios de tela cheia e decidir quando pedir avaliação.
Tudo fica na área privada do app. Desinstalar o app apaga esses dados.
05Links de convite
Quando você envia o convite, os dados da festa viajam dentro do próprio link, depois do sinal #. Navegadores nunca enviam essa parte do link a um servidor: ao abrir, a página em whiteelephant.borzanti.com recebe só o pedido da página, e lê os dados no aparelho de quem abriu.
O link não é criptografado: quem tiver o link consegue ler os dados da festa. O app de mensagens que você usar (por exemplo, o WhatsApp) trata a mensagem conforme a política de privacidade dele.
Na página do convite, o botão Adicionar ao Google Agenda envia nome da festa, data, hora e valor ao Google, e só se a pessoa convidada tocar nele, conforme a Política de Privacidade do Google. O botão Outra agenda cria o arquivo de agenda no próprio aparelho, sem enviar nada.
O site é hospedado no GitHub Pages. Como qualquer hospedagem, o GitHub pode registrar dados técnicos da requisição, como IP e tipo de navegador, ao carregar uma página; ele não recebe a parte do link que contém os dados da festa. As páginas não carregam analytics, fontes nem scripts de terceiros.
06Anúncios
O app é gratuito e exibe anúncios do Google AdMob. Para selecionar, exibir e medir esses anúncios, o SDK do Google pode coletar o identificador de publicidade do Android, o endereço IP, informações do aparelho e interações com anúncios, conforme a Política de Privacidade do Google e como o Google usa dados de apps parceiros. Recebemos apenas relatórios agregados.
Você pode redefinir ou excluir o identificador de publicidade, ou desativar a personalização, em Configurações → Google → Anúncios no Android.
07Permissões
Internet e estado da rede — para carregar anúncios. A brincadeira funciona offline.
Identificador de publicidade — exigido pelo SDK do AdMob.
O app não acessa câmera, microfone, contatos, localização, fotos nem arquivos.
08Crianças
O app não é direcionado a menores de 13 anos e não coleta conscientemente dados dessa faixa etária. Se você acredita que uma criança nos forneceu algum dado, entre em contato para removê-lo.
09Seus direitos
A LGPD garante confirmação, acesso, correção, anonimização, eliminação, portabilidade e revogação de consentimento. Como não mantemos dados em servidores, a maior parte disso é feita no aparelho — editando a festa, redefinindo o identificador de publicidade ou desinstalando o app. Para outras solicitações, escreva para admin@borzanti.com; respondemos em até 15 dias.
Você também pode apresentar reclamação a uma autoridade de proteção de dados: no Brasil, a ANPD; no Espaço Econômico Europeu, a autoridade do país onde você mora; no Reino Unido, o ICO.
10Usuários fora do Brasil
Europa, Reino Unido e Suíça: o consentimento para anúncios personalizados é pedido antes de qualquer anúncio, pela plataforma de consentimento do Google, e pode ser alterado a qualquer momento pelo menu do app. Anúncios personalizados só aparecem com esse consentimento; anúncios não personalizados se baseiam no legítimo interesse do Google em exibir e medir anúncios, conforme as políticas do Google. Transferência internacional: Google e GitHub podem processar dados fora do seu país, inclusive nos Estados Unidos, com as salvaguardas das próprias políticas, como as cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia. Califórnia: não vendemos dados pessoais; o compartilhamento com o Google descrito acima existe só para exibir anúncios.
11Mudanças
Se o app passar a tratar dados de outra forma, esta página será atualizada com nova data de vigência.